• במקום שהדימוי “יושב על הנייר”, בפילוסופיה היפנית המקורית הדימוי משתלב בתוך הנייר — “דימוי ונייר”, לא “דימוי על נייר” — מתוך ראייה כי הנייר והיצירה הם שלם אחד.
• הניירות מיוצרים בעבודת יד ובמסורת עתיקה, מתוך דגש מדויק על הפרטים הקטנים ביותר — מהקטיפה של חומרי הגלם ועד התאמת המרקם ליצירה — כך שהחומר והדימוי הופכים לדואט הרמוני.
• קולקציות כמו Bizan בולטות בכך שכל גליון מיוצר בנפרד, עם שאריות סיבי נייר לאורך שולי הגליון — המשדרות תחושה אורגנית ויוקרתית ביחד עם גימור מט וחם.
Awagami היא חברה יפנית משפחתית הפועלת מזה שמונה דורות בטוקושימה, ומתמחה בייצור ניירות Washi על פי מסורת עתיקה שהוכרה כ־Intangible UNESCO Heritage Cultural. תפיסת המותג מדגישה הרמוניה בין דימוי לחומר: בניגוד להדפס המערבי “המונח על הנייר”, הדפס ה-Washi נטמע בתוך הסיבים והופך חלק בלתי נפרד מהמרקם עצמו. הניירות, המיוצרים בעבודת יד ובשיטות ידידותיות לסביבה, מבוססים על סיבים חזקים ודקים במיוחד המעניקים להם עידון, חוזק ואופי טקסטורלי ייחודי. לצד האיכות הגבוהה, Awagami מטפחת סביב המותג אקו־סיסטם תרבותי ובינלאומי הכולל מוזיאון נייר, סדנאות, תכנית שהות אמן ושיתופי פעולה עם יוצרים — מתוך רצון להנגיש את מסורת ה-Washi לעולם העכשווי ולקדם תרבות חיה, חדשנית ומתפתחת.
סדרת הניירות של Awagami כוללת כ־10 סוגים שונים — במידות, משקלים, צבעי בסיס ופרופילי מרקם מגוונים.
הניירות מיוצרים מסיבי צמחים שונים (כגון Hemp, Bamboo, Kozo) ועוברים תהליכי טיפול, ציפוי וייבוש המתאימים במיוחד להדפסה דיגיטלית איכותית. הם נטולי חומצה ובעלי עמידות ארכיונית גבוהה — אידאליים להדפסות אמנותיות שמיועדות לעמוד במבחן הזמן.
גולת הכותרת של Awagami. נייר המיוצר בעבודת יד המשדר אלגנטיות ויוקרה. קיימים שיירי סיבי נייר, עקב החיתוך ידני, בכל ארבעה הפאות של גליונות הנייר. נייר זה, בו כל גליון מיוצר בנפרד על ידי אמן Washi מספק מגע חם וגימור מט יפה עם תחושה אורגנית. זהו נייר במשקל כבד, בעובי המספיק בכדי לשמש לתצוגה בפני עצמו (ללא הדבקה). ניתן לשימוש עבור תמונות בשחור-לבן וצבע בכל ז’אנר אפשרי.
לנייר ה-‘קוזו’ (עץ התות היפני) יש את המראה הבסיסי של ה-Washi היפני. אל היופי והעדינות שבו מצטרפים חוזק ועמידות שמאפשרים סיבי הצמח. קוזו מומלץ להדפסות צילומים, רפרודוקציות באיכות גבוהה ויצירות מקוריות של אמנות, והוא מתאים במיוחד גם להדפסים/רפרודוקציות של יצירות בסגנון המזרח הרחוק.
הנייר המובחר הוא התוספת האחרונה לפורטפוליו המקצועי של ניירות Awagami להזרקת דיו. בנייר הוטמעו סיבי Kozo טהורים, רכים ומגויידים המפיחים ביצירה המודפסת יופי מושך וקסם אורגני. המרקם היפה של הניירות מעצים את חומריות הדפסי הדימויים. מתאים להדפסים שאינם עמוסי צבע. היחס המדהים (והייחודי) שבין דקות וחוזק הופך נייר זה לאידיאלי לגם לעולם שחזור המסמכים.
הניירות בסדרה זו מיוצרים באופן ייחודי על ידי הלחמת שני גיליונות ניירות Washi יחדיו. התוצאה – נייר במשקל וחוזק אופטימאליים. ניירות Premio קלים להדפסה ועמידים ביותר, הטיפול בהם קל ונזקים נגרמים לנייר לעיתים רחוקות מאוד. בנוסף, השכבה הכפולה מאפשרת חיות לצבע והבעת פרטים עדינים בכל אחד מההדפסים.
הבמבוק הוא בחירה אורגנית משובחת עבור אמנים וצלמים כאחד. הנייר מציע תועלת בולטת ויתרונות גדולים על פני ניירות מבוססי כותנה. נייר דחוס אך רך זה פותח במקור עבור הדפס יפני מסורתי והוא עשוי בתשומת לב רבה לאריכות ימים. ניתן להדפסה בשני הצדדים.
נייר דו שכבתי בעל מראה חלק ואלגנטי, שופע ברק טבעי, עשיר ועדין. על מנת למקסם את העדינות של סיבי Mitsumata, נשמר ציפוי הנייר ברמת המינימום האפשרי. צד ההדפסה העליון מורכב מ-100% סיבי Mitsumata. את גב הנייר, שעשוי מקליפת עץ, מקלפים לאחר ההדפסה. מומלץ לשימוש עבור ציורי גלילה יפאניים, עבודות אמנות ייחודיות או ליצירת העתקי הדפסה עתיקים.
גולת הכותרת של Awagami. נייר המיוצר בעבודת יד המשדר אלגנטיות ויוקרה. קיימים שיירי סיבי נייר, עקב החיתוך ידני, בכל ארבעה הפאות של גליונות הנייר. נייר זה, בו כל גליון מיוצר בנפרד על ידי אמן Washi מספק מגע חם וגימור מט יפה עם תחושה אורגנית. זהו נייר במשקל כבד, בעובי המספיק בכדי לשמש לתצוגה בפני עצמו (ללא הדבקה). ניתן לשימוש עבור תמונות בשחור-לבן וצבע בכל ז’אנר אפשרי.
לנייר ה-‘קוזו’ (עץ התות היפני) יש את המראה הבסיסי של ה-Washi היפני. אל היופי והעדינות שבו מצטרפים חוזק ועמידות שמאפשרים סיבי הצמח. קוזו מומלץ להדפסות צילומים, רפרודוקציות באיכות גבוהה ויצירות מקוריות של אמנות, והוא מתאים במיוחד גם להדפסים/רפרודוקציות של יצירות בסגנון המזרח הרחוק.
הנייר המובחר הוא התוספת האחרונה לפורטפוליו המקצועי של ניירות Awagami להזרקת דיו. בנייר הוטמעו סיבי Kozo טהורים, רכים ומגויידים המפיחים ביצירה המודפסת יופי מושך וקסם אורגני. המרקם היפה של הניירות מעצים את חומריות הדפסי הדימויים. מתאים להדפסים שאינם עמוסי צבע. היחס המדהים (והייחודי) שבין דקות וחוזק הופך נייר זה לאידיאלי לגם לעולם שחזור המסמכים.
הניירות בסדרה זו מיוצרים באופן ייחודי על ידי הלחמת שני גיליונות ניירות Washi יחדיו. התוצאה – נייר במשקל וחוזק אופטימאליים. ניירות Premio קלים להדפסה ועמידים ביותר, הטיפול בהם קל ונזקים נגרמים לנייר לעיתים רחוקות מאוד. בנוסף, השכבה הכפולה מאפשרת חיות לצבע והבעת פרטים עדינים בכל אחד מההדפסים.
הבמבוק הוא בחירה אורגנית משובחת עבור אמנים וצלמים כאחד. הנייר מציע תועלת בולטת ויתרונות גדולים על פני ניירות מבוססי כותנה. נייר דחוס אך רך זה פותח במקור עבור הדפס יפני מסורתי והוא עשוי בתשומת לב רבה לאריכות ימים. ניתן להדפסה בשני הצדדים.
נייר דו שכבתי בעל מראה חלק ואלגנטי, שופע ברק טבעי, עשיר ועדין. על מנת למקסם את העדינות של סיבי Mitsumata, נשמר ציפוי הנייר ברמת המינימום האפשרי. צד ההדפסה העליון מורכב מ-100% סיבי Mitsumata. את גב הנייר, שעשוי מקליפת עץ, מקלפים לאחר ההדפסה. מומלץ לשימוש עבור ציורי גלילה יפאניים, עבודות אמנות ייחודיות או ליצירת העתקי הדפסה עתיקים.
בסטודיו שלנו תיהנו מליווי מקצועי, אישי ומדויק, המבוסס על שנים רבות של ניסיון בעולם ההדפסה והאמנות.
אנו עובדים עם ציוד מתקדם ומבחר רחב של חומרים, ניירות וטכנולוגיות, כדי להבטיח שהיצירה שלכם תודפס ברמה הגבוהה ביותר ותיראה בדיוק כפי שדמיינתם.
צוות המומחים שלנו ישמח לעזור לכם לבחור את השילוב הנכון של חומר, גודל, גימור ושיטת הדפסה ולהתאים את הכל לצרכים האמנותיים והטכניים שלכם.
רוצים לקבל הצעת מחיר מותאמת אישית? לחצו כאן ונחזור אליכם בהקדם.
הסטודיו קיים משנת 1999
מדפיסים על הכל!!!
החומרים והציוד האיכותיים ביותר
כל ההפקה במקום אחד
